With the government's attempt to frame a communal response to the anniversary of that tragic occasion — a seismic moment that, politically and emotionally, marked the turn of the 21st century — forms the crux of “september play,” a temporal, theater production being staged on Sept. 11 in the Anna Hiss Gymnasium.